长亭更短亭是什么意思 长亭更短亭的意思
何处是回程,长亭更短亭。翻译&赏析
玉阶空伫立。宿鸟归飞急。何处是归程。长亭更短亭。译文：哪里才是归程却只看到道路上的长亭连着短亭（形容故乡极远）。此首望远怀人之词，寓情于境界之中。一起写平林寒山境界，苍茫悲壮梁元 帝赋云：“登楼一望，唯见远树含烟。平原如此，不知道路几千。”此词境界 似之。
何处是归程，长亭更短亭。译文： 哪里才是我的归程呢？放眼望去，只见一个又一个长亭，连接着一个又一个短亭。全诗文：《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》唐代：李白 平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程？长亭连短亭。
玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程？长亭更短亭。（2）翻译：远处舒展的树林烟雾漾潆，好像织物一般，秋寒的山色宛如衣带，极为碧绿。暮色进了高高的闺楼，有人正在楼上独自忧愁。玉石的台阶上，徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿，在归心催促下急急飞翔。
“何处是归程，长亭更短亭”的意思是：哪里是我返回的路程，只看到道路上的长亭连着短亭。“何处是归程，长亭更短亭”出自《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》。《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》唐代：李白 平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。玉阶空伫立，宿鸟归飞急。
何处是归程长亭更短亭是什么意思
“何处是归程，长亭更短亭”的意思是：哪里是我返回的路程，只看到道路上的长亭连着短亭。“何处是归程，长亭更短亭”出自《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》。《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》唐代：李白 平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。玉阶空伫立，宿鸟归飞急。
一个长亭接连一个短亭。根据查询古诗文网得知：何处是归程长亭更短亭是《菩萨蛮平林漠漠烟如织》诗句，意思是什么地方是你回来的路程，一个个长亭接连一个个短亭。诗句节选：平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程？长亭更短亭。
玉阶空伫立。宿鸟归飞急。何处是归程。长亭更短亭。译文：哪里才是归程却只看到道路上的长亭连着短亭（形容故乡极远）。此首望远怀人之词，寓情于境界之中。一起写平林寒山境界，苍茫悲壮梁元 帝赋云：“登楼一望，唯见远树含烟。平原如此，不知道路几千。”此词境界 似之。
李白菩萨蛮有何处是归程长亭更短亭请说出长亭短亭的区别
李白《菩萨蛮》有“何处是归程，长亭更短亭”，其中的长亭与短亭的区别，主要体现在设置的距离不同。《白孔六帖》卷九记载：十里一长亭，五里一短亭。长亭， 是旧时在路上设置的驿站，每十里设一亭，负责给驿传、信使提供馆舍给养等服务，后来也成为人们郊游驻足和分别相送之地。
亭就是驿亭、亭舍，古人在此举行饯别仪式。离亭也就是驿亭。长亭短亭就是距离不同。十里一长亭，五里一短亭。
只不过是“长亭连短亭”，并没有一个实在的答案。有的仍然是连绵不断的落拓、惆怅和空寞，在那十里五里、长亭短亭之间。征途上无数长亭短亭，不但说明归程遥远，同时也说明归期无望，以与过片“空伫立”之“空”字相应。如此日日空候，思妇的离愁也就永无穷尽了。
归程：归途。 8长亭更短亭：古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云：「十里五里，长亭短亭。」说明当时每隔十里设一长亭，五里设一短亭。「更」，一作「连」。亭，《释名》卷五：亭，停也，人所停集也。
何处是归程？长亭更短亭。——李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》（1）原文：平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程？长亭更短亭。（2）翻译：远处舒展的树林烟雾漾潆，好像织物一般，秋寒的山色宛如衣带，极为碧绿。
长亭更短亭是什么意思?
长亭更短亭：古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云：“十里五里，长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭，五里设一短亭。亭，《释名》卷五：亭，停也，人所停集也。“更”一作“连”。赏析 这首词上下两片采用了不同的手法，上片偏于客观景物的渲染，下片着重主观心理的描绘。
“长亭更短亭”也是形容事物的变化和衰败。事物的发展和变化是不断的，生死、兴衰、盛衰都在不断推陈出新。过度的追求繁华和成功，最终只会导致事物的衰败和消亡。我们应该看到事物变化的规律，珍惜每一刻，让自己的生命、事业和家庭长久地发展下去。“长亭更短亭”更意味着人生的选择和纠结。
以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。中文译文：在南京的路上仍然能听到莺鸟的歌声，我停下马车在一座老旧的长亭和一座较矮的亭子之间。轻盈的楚柁车正传达着我对某人的思念之情。如果黄鹂鸟能明白我的心意，它的歌声将成为我将来寻找友谊时的引导。
“何处是归程，长亭更短亭”的意思是：哪里是我返回的路程，只看到道路上的长亭连着短亭。“何处是归程，长亭更短亭”出自《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》。《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》唐代：李白 平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。玉阶空伫立，宿鸟归飞急。
