当前位置：首页 > 生活 > 正文内容

很遗憾用英语怎么说很遗憾用英语怎么说短语

君问归期未有期2025-11-19 19:13生活195

“这件事是我很遗憾”用英语怎么翻译

1、what a pity it is！，真遗憾！I am so sorry for it！，我很抱歉！I feel regretful for hearing that！，我为听到这件事感到遗憾！根据您的描述，您也可以说Oh，really？！ How come？！。从语气上就可以表达“遗憾”。

2、Im sorry about whats happened. 我为所发生的事情感到遗憾。

3、遗憾，汉语词汇，英语是 regret，指不满意、悔恨、不甘心的事情，由无法控制的或无力补救的情况所引起的后悔。如：这件事成了他终生的遗憾。引证解释犹遗恨。唐杜甫《敬赠郑谏议十韵》：“毫发无遗憾，波澜独老成。” 仇兆鳌注：“《文赋》：恒遗恨以终篇。

遗憾用英语怎么说

遗憾的英文 regret 表示对过去的事情感到抱歉或惋惜。例如，错过一场精彩的戏剧，你可以说 It’s a pity/regret that I couldn’t see that play.Pity 另一个表达遗憾的英文单词，常用于表示对某件事情的惋惜。例如，I feel sorry for him 表示对某人的同情。

遗憾的英文单词是regret.英式读法是[r ɡret]；美式读法是[r ɡret]。regret的基本意思是“懊悔，惋惜，遗憾”，指对于已经发生或不愿发生但又不得不发生的事情在心里产生一种伤感或抱歉，但已经没有挽回的余地。引申还可指“抱歉”。作动词意思是后悔；惋惜；为 ... 感到遗憾。

遗憾的英文翻译是regret，regret在句中可以作为名词和动词使用。

在英语中，遗憾（regret）作为名词时，是不可数的。以下是对这一结论的详细解释：遗憾作为名词的性质不可数性：在英语中，可数名词通常指的是可以明确数出数量的人、物或概念，如“一个苹果”（an apple）、“两张桌子”（two tables）等。

遗憾 regret v懊悔后悔遗憾为抱歉为惋惜对损失或缺乏感到痛惜 lament n悲痛伤心悲悼抱怨挽歌遗憾哀乐哀诗双语例句没瞧上那出戏真是太遗憾了It’s really a pity that you miss。

遗憾的英文表达为 regret。解释如下：在英语中，遗憾最常用的表达方式便是 regret。这个词可以作为名词，也可以作为动词使用。作为名词时，它表示一种因为错过、失去或做错事情而产生的懊悔和悲伤的情感；作为动词时，它表示对某种情况或决定感到懊悔或悲伤。

很遗憾没做某事用英语怎么说

1、可以用“Im sorry not to have done something.”例如：Im sorry not to have given you any help. 很抱歉/遗憾没有给你任何帮助。Im sorry not to have told you about it earlier. 很抱歉/遗憾没有早点给你说这事。

2、regret to do表示很遗憾地做某事(事情还没有做)，其后要接不定式；能这样用的不定式不多，主要是 to say， to tell， to inform等，此时句子主语一般是第一人称，且regret通常用现在时。例：I regret to have to do this，but I have no choice.我很遗憾必须这样去做，我实在没有办法。

3、regret to do 表示很遗憾地做某事(事情还没有做)，其后要接不定式，且 regret通常用现在时。比如，I regret to inform you that you cant pass the exam.我很遗憾地通知你，你不能通过这次考试。

4、I regret spending [having spent] so much money. 我很后悔花了这么多钱。regret to do 表示很遗憾地做某事(事情还没有做)，其后要接不定式；能这样用的不定式不多，主要是 to say， to tell， to inform等，此时句子主语一般是第一人称，且regret通常用现在时。