当前位置:首页 > 教育 > 正文内容

执子之手与子偕老是什么意思,执子之手与子偕老是战友情还是夫妻情

不畏浮云遮望眼2022-12-09 13:56教育269

大家好,关于执子之手与子偕老是什么意思很多朋友都还不太明白,不知道是什么意思,那么今天我就来为大家分享一下关于执子之手与子偕老是战友情还是夫妻情的相关知识,文章篇幅可能较长,还望大家耐心阅读,希望本篇文章对各位有所帮助!

执子之手,与子偕老是什么意思?

这句话意思是与你的双手交相执握,伴着你一起垂垂老去。

“执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原诗并非是一首爱情诗,而是描写了战士们在上战场之前立下的誓约,今日我与你一同奔赴沙场,无论生死都要在一起,同甘共苦的兄弟情谊。该诗描写兵士久戍不得回家的心情,表达渴望归家与亲人团聚的强烈愿望。而现代通常用来形容生死不渝的爱情。

全诗原文如下:

击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

白话文释义:击起战鼓咚咚响,士兵踊跃练武忙。有的修路筑城墙,我独从军到南方。跟随统领孙子仲,联合盟国陈与宋。不愿让我回卫国,致使我心忧忡忡。何处可歇何处停?跑了战马何处寻?一路追踪何处找?不料它已入森林。一同生死不分离,我们早已立誓言。你的双手交相执握,伴着你一起垂垂老去。只怕你我此分离,没有缘分相会和。只怕你我此分离,无法坚定守信约。

扩展资料

创作背景:关于这首诗的背景有几种不同的说法。一种是鲁隐公四年(公元前719年),卫国公子州吁(前人亦称“卫州吁”)联合宋、陈、蔡三国伐郑。另一种是清代姚际恒认为此实乃《春秋·宣公十二年》“宋师伐陈,卫人救陈”而被晋所伐之事。

第一章总言卫人救陈,平陈宋之难,叙卫人之怨。结云“我独南行”者,诗本以抒写个人愤懑为主,这是全诗的线索。“土国城漕”虽然也是劳役,犹在国境以内,南行救陈,其艰苦就更甚了。

第二章“从孙子仲,平陈与宋”,承“我独南行”为说。假使南行不久即返,犹之可也。诗之末两句云“不我以归,忧心有忡”,叙事更向前推进,如芭蕉剥心,使人酸鼻。

第三章写安家失马,似乎是题外插曲,其实文心最细。把“爰”解释为“或”,作为代词,则两句通叙营中他人。其实全诗皆抒诗人一己之情,所以四、五两章文情哀苦,更为动人。

第四章“死生契阔”,本来“死生契阔,与子偕老”,是“成说”的内容,是分手时的信誓。诗为了以“阔”与“说”叶韵,“手”与“老”叶韵,韵脚更为紧凑,诗情更为激烈,所以作者把语句改为这一次序。

第五章“于嗟阔兮”的“阔”,就是上章“契阔”的“阔”。“不我活兮”的“活”,应该是上章“契阔”的“契”。所以“活”是“佸”的假借,“佸,会也。”“于嗟洵兮”的“洵”,应该是“远”的假借,所以指的是“契阔”的“阔”。“不我信兮”的“信”,应该是“信誓旦旦”的“信誓”,承上章“成说”而言的。两章互相紧扣,一丝不漏。

“怨”是《击鼓》一诗的总体格调与思想倾向。从正面言,诗人怨战争的降临,怨征役无归期,怨战争中与己息息相关的点滴幸福的缺失,甚至整个生命的丢失。从反面言,诗作在个体心理,行为与集 体要求的不断背离中,在个体生命存在与国家战事的不断抗衡中,在小我的真实幸福对战争的残酷的不断颠覆中,流显出一份从心底而来的厌战情绪。

执子之手与子偕老是什么意思?

大致意思是:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老。

“执子之手,与子偕老”(读音:zhí zǐ zhī shǒu,yǔ zǐ xié lǎo)偕音皆,源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,形容爱情的永恒。而在种种承诺面前,爱情的承诺应是最动人心魄的了,平凡而真诚的诺言最为感人。两千四百年前的承诺至今在耳久久回荡,令人感慨岁月所难以磨灭的记忆与回答。

诗文出处

《击鼓》

击鼓其镗,踊跃用兵。

土国城漕,我独南行。

从孙子仲,平陈与宋。

不我以归,忧心有忡。

爰居爰处?爰丧其马?

于以求之?于林之下。

死生契阔,与子成说。

执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮。

于嗟洵兮,不我信兮。

执子之手,与子偕老的意思是什么?

意思是拉着你的手,和你一起老去。

出自《国风·邶风·击鼓》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首典型的战争诗。这是一位远征异国、长期不得归家的士兵唱的一首思乡之歌。

原文如下:

从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

译文如下:

战鼓擂得震天响,士兵踊跃练武忙。有的修路筑城墙,我独从军到南方。

跟随统领孙子仲,联合盟国陈与宋。不愿让我回卫国,致使我心忧忡忡。

何处可歇何处停?跑了战马何处寻?一路追踪何处找?不料它已入森林。

一同生死不分离,我们早已立誓言。让我握住你的手,同生共死上战场。

可叹相距太遥远,没有缘分重相见。可叹分别太长久,无法坚定守誓言。

词句注释如下:

⑴镗(tāng):鼓声。其镗,即“镗镗”。

⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。

⑶土国城漕:土:挖土。城:修城。国:指都城。漕:卫国的城市。

⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。

⑸平:平定两国纠纷。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。

⑹不我以归:是不以我归的倒装,有家不让回。

⑺有忡:忡忡,忧虑不安的样子。

扩展资料:

这是一篇典型的战争诗。诗人以袒露自身与主流意识的背离,宣泄自己对战争的抵触情绪。作品在对人类战争本相的透视中,呼唤的是对个体生命具体存在的尊重和生活细节幸福的获得。这种来自心灵深处真实而朴素的歌唱,是对人之存在的最具人文关 怀的阐释,是先民们为后世的文学作品树立起的一座人性高标。

关于这首诗的背景有几种不同的说法。不管是哪种背景,可以肯定的是:此诗反映了一个久戍不归的征夫的怨恨和思念。

这首诗在结构和手法上有不少独到之处。结构上,它基本按时间顺序,写出一个被迫南征的兵士在出征前、出征时和出征后的复杂心理和行为,其中又插人回忆,形成往事与现实的强烈对比,在结构上形成顿宕。

同时,在叙事之中又间以抒情,在情感上又形成波澜。尤其是最后一层,完全是直抒其情并皆以“兮”字结尾,仿佛一个涕流满面的征夫在异乡的土地上,对着苍天大声呼喊,对着远方的亲人诉说着内心的思恋和苦痛。

参考资料来源:百度百科——国风·邶风·击鼓

执子之手与子偕老是什么意思

执子之手,与子偕老的意思是:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老。千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的爱情的代名词。执子之手,与子偕老”(读音:zhí zǐ zhī shǒu,yǔ zǐ xié lǎo)源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”

诗文赏析:

本诗描写兵士久戍不得回家的心情,表达渴望和平的强烈愿望。诗从出征南行写起,再写了战后未归的痛苦,又写了战士之间执手相约,一直到最后发出强烈的控诉,次第写来,脉络分明,而情感依次递进。叙事中推进着情感的表达,抒情中又紧连着情节的发展,相得益彰,而自然天成。

“执子之手,与子偕老”是什么意思?

读音:zhí zǐ zhī shǒu,yǔ zǐ xié lǎo

释义:离别时牵着你的手,一起白头到老此生才算完整。这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,形容爱情的永恒。

出处:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”--《诗经·邶风·击鼓》

扩展资料

还有哪些古今意义不同的诗句

1春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

这句诗借用春蚕到死才停止吐丝,蜡烛烧尽时才停止流泪,来比喻男女之间的爱情至死不渝,成为一曲悲壮的千古绝唱。现今多用来赞颂老师为了学生无私奉献、牺牲自己的伟大品质。

2好读书,不求甚解。

语出陶渊明《五柳先生传》。这句话的本意是描写陶渊明很喜欢读书,可他不像别人一样是为了学到什么才喜欢读书,只把读书当作消遣、自娱的一种方式,不追求过分的解释、理解。现今多含贬义,用来形容一个人用心不专。

执子之手,与子偕老。是什么意思啊

执子之手,与子偕老的意思是:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老。千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的爱情的代名词。

执子之手,与子偕老”(读音:zhí zǐ zhī shǒu,yǔ zǐ xié lǎo)源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”

扩展资料:

原文

击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行.从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,

不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

原文注释:战鼓擂得镗镗作响,战士踊跃操练刀枪;国都、漕邑筑城墙,独我从军奔(bèn)南方。跟随将军孙子仲,平定他国陈与宋(陈国、宋国);久久不能把家回,忧心忡忡心儿碎。哪里停军把营扎?慌了神儿丢了马;哪里寻它哪里找?荒野林下卧芳草。”

一同生死不分离,我们早已立誓言。别时握住你的手,白头到老此生休我声声叹息今离散,不能相见多悲叹;我声声叹息天涯远,不能信守誓言把家还(huán)……

参考资料:百度百科-执子之手,与子偕老

执子之手与子偕老是什么意思的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于执子之手与子偕老是战友情还是夫妻情、执子之手与子偕老是什么意思的信息别忘了在本站进行查找喔。

分享给朋友:

“执子之手与子偕老是什么意思,执子之手与子偕老是战友情还是夫妻情” 的相关文章

述职报告怎么写个人,述职报告怎么写 范文

述职报告怎么写个人,述职报告怎么写 范文

很多朋友对于述职报告怎么写个人和述职报告怎么写 范文不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧! 本文目录一览: 1、个人述职工作报告怎么写 2、述职报告怎么写?有哪些范文可以参考? 3、述职报告怎么写个...

ic是什么,ic是什么行业

ic是什么,ic是什么行业

本篇文章给大家谈谈ic是什么,以及ic是什么行业对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 IC是什么意思 IC,即集成电路是采用半导体制作工艺,在一块较小的单晶硅片上制作上许多晶体管及电阻器、电容器等元器件,并按照多层布线或遂...

邺怎么读,绥怎么读

邺怎么读,绥怎么读

大家好,今天本篇文章就来给大家分享邺怎么读,以及绥怎么读对应的知识和见解,内容偏长,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 邺怎么读 邺如何读 1、邺,读作yè。形声字,通业声,从邑,是中国古地名,也是姓氏。邺城故址在今...

start是什么意思的简单介绍

start是什么意思的简单介绍

很多朋友对于start是什么意思和不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧! Start是什么意思中文 Start的意思 1、start的意思: v.开始; 启动; 着手(做或使用); (使)发生; 开动; 发...

shadow是什么意思,job shadow是什么意思

shadow是什么意思,job shadow是什么意思

大家好,今天本篇文章就来给大家分享shadow是什么意思,以及job shadow是什么意思对应的知识和见解,内容偏长,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 shadow是什么意思 n. 阴影,影子,幽灵,庇护,隐蔽处...

连衣裙用英语怎么说,这是我的连衣裙用英语怎么说

连衣裙用英语怎么说,这是我的连衣裙用英语怎么说

大家好,关于连衣裙用英语怎么说很多朋友都还不太明白,不知道是什么意思,那么今天我就来为大家分享一下关于这是我的连衣裙用英语怎么说的相关知识,文章篇幅可能较长,还望大家耐心阅读,希望本篇文章对各位有所帮助! 连衣裙英语 1、连衣裙英文表示为:...

程门立雪的主人公是谁,程门立雪的主人公是谁游酢

程门立雪的主人公是谁,程门立雪的主人公是谁游酢

本篇文章给大家谈谈程门立雪的主人公是谁,以及程门立雪的主人公是谁游酢对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 程门立雪的主人公是谁 ;      程门立雪的主人公是杨时,程门是指程颐的家门口,程颐是杨时的老师,程门立雪是指很尊...

不可一世的意思是什么,不可一世的意思是什么用三个词形容什么意思

不可一世的意思是什么,不可一世的意思是什么用三个词形容什么意思

今天给各位分享不可一世的意思是什么的知识,其中也会对不可一世的意思是什么用三个词形容什么意思进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧! “不可一世”是什么意思? “不可一世”的意思是:不认可同时代的人,即自认为在...

考生号是什么,报考考生号是什么

考生号是什么,报考考生号是什么

大家好,关于考生号是什么很多朋友都还不太明白,不知道是什么意思,那么今天我就来为大家分享一下关于报考考生号是什么的相关知识,文章篇幅可能较长,还望大家耐心阅读,希望本篇文章对各位有所帮助! 考生号是什么考生号简介 1、考生号,是考试组织机构...

victory是什么意思的简单介绍

victory是什么意思的简单介绍

大家好,关于victory是什么意思很多朋友都还不太明白,不知道是什么意思,那么今天我就来为大家分享一下关于的相关知识,文章篇幅可能较长,还望大家耐心阅读,希望本篇文章对各位有所帮助! 英语单词victory 是什么意思 victory 英...

魂牵梦绕是什么意思,魂牵梦绕是什么意思在钱学森

魂牵梦绕是什么意思,魂牵梦绕是什么意思在钱学森

今天给各位分享魂牵梦绕是什么意思的知识,其中也会对魂牵梦绕是什么意思在钱学森进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧! 魂牵梦绕是什么意思? 魂牵梦绕,意思是时时刻刻都忘不掉某人或某事,也就是极度惦念的人或事。之...

干将发硎怎么读,干将

干将发硎怎么读,干将

大家好,关于干将发硎怎么读很多朋友都还不太明白,不知道是什么意思,那么今天我就来为大家分享一下关于干将的相关知识,文章篇幅可能较长,还望大家耐心阅读,希望本篇文章对各位有所帮助! 干将发硎怎么读干将发硎的读音是什么 1、干将发硎拼音:[gā...